la vie quotidienne de japon 地酒人気

日本では東北復興支援として、東北各地の地酒を買って飲んで応援しようという動きが盛んだ。
東北はコメドコロ。酒造会社もかなりある。

この動きはお花見シーズンを境に爆発したようだ。
有楽町をはじめとする東北のアンテナショップからはじまり、今は住宅街に昔からあるような近所のちっさな酒屋でさえ「東北復興フェア」と手書きで店先に掲げてある。
その結果今では、福島県の酒が特に注文殺到して大変なことになっているらしい。

我が家では東北復興支援として（？）幸楽苑にラーメンを食べに。

２９０円。
日本を代表するラーメンチェーン。福島県の企業だ。

Au japon il exsiste un movement qu'on soutient des habitants et des entreprises du Nord-est de japon en achetant et en buvant est très à la mode.
Nord-est est région rizicole. Il y a beacoup d'entreprises de Saké.
Le mouvement a éclaté vers la saison des excursions.
Il commence aux boutiques régionalles à centre de Tokyo. Maintenat même des petits magasins de Saké qu'il exsiste dans les quartiers résidentiels annoncent 'Foire du Nord-est'
Résultat; on dit que le Saké de Fukushima est les commandes affluent.

Nous allons le restaurant RAMEN qui s'appelle KORAKUEN pour soutenir(?)
environs 2.5euros/ramen
c'est un grand restaurant chaîne en plus c'est une entreprise de Fukushima.